http://www.worldpoetry.ru/petrarka/
Здесь на этом сайте можно почитать сонеты Франческо Петрарки...
Они написаны как будто для нас, хотя он жил в 14 веке...
И писал он о любви...о неразделенной любви...
Ф.Петрарка
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12012-01-18 18:28:01
Поделиться22012-01-23 05:43:20
"Люби, люби, пока любить ты можешь, пока любить ты рад.." - из сонета Петрарки - его возлюбленной Лауре, красивой и недоступной замужней даме... "Настанет день, настанет час, о, горько слезы будешь лить..." - музыка Ференца Листа на стихи поэта - вторит настроению - побуждению любви, сожаленью о несбывшемся... Река жизни унесет твои мечты, как обломки крохотного суденышка, и не останется ничего..Так бери же от жизни возможно больше и не отказывайся от желаний - они могут не повториться...( на ноктюрн Ф. Листа " Грезы любви"№3)
"Люби, люби, пока дано любить,
пока дано любить....
Люби, люби, пока любить ты рад,
пока любить ты рад....
Настанет день, настанет час,
о прошлом слёзы будешь лить....
Настанет час – о мертвых слёзы будешь лить…
И в сердце ты огонь храни,
Любовь, лелея, береги,
пока, ответных чувств полно,
другое сердце ждёт тебя...
Кто грудь свою открыл тебе-
тому усладу дружбы дай,
усладу дружбы дай
и друга радуй каждый час,
и никогда, никогда не огорчай!
Ты радуй друга, радуй друга
каждый миг...
Ты в споре с ним воздержан будь.
Ты не избег жестоких слов…
В них нет, быть может, злой стрелы,
Но друга ты, но друга все же ранил ты…
Люби, люби, пока дано любить,
Пока любить ты рад.
Люби, люби, пока дано любить,
Люби, пока дано любить"…
***
https://www.liveinternet.ru/users/svetl … 349292966/
Ференц Лист и Каролина Витгенштейн
Поделиться32012-01-23 09:26:23
CCLIX. Всегда желал я жить в уединенье...
Всегда желал я жить в уединенье
(Леса, долины, реки это знают),
Умов, что к небу путь загромождают,
Глухих и темных душ презрев общенье.
Пришло б не там желаньям исполненье,
Где сны Тосканы негу навевают,
А где холмы сочувственно внимают
В тени у Сорги плач мой или пенье.
Но вот судьба враждебна постоянно,
В плену томит, где вижу, негодуя,
Сокровище в грязи, а грязь бездонна.
И пишущую руку так нежданно
Балует - и права; ей заслужу я:
Амур то видит, знаю я - и Донна.
( Ф. Петрарка 1304 - 1374)
Поделиться42012-01-27 08:40:33
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею. А тем, кто прочь бежит, кидается на шею."
Вильям Шекспир.
Чем легче человека добиться, тем легче его потерять.Никогда не возвращайтесь туда, где вы были счастливы,
если хотите, чтобы всё пережитое там оставалось живым в вашей памяти...
Нет в жизни встречи не одной случайной, пусть даже виртуальная она.Одна подарит опыт нам печальный, другая напоит нас до пьяна. Ещё одна оставит в сердце шрам и будет ныть, пылать в огне. А есть такая, что разделит пополам всю жизнь на «До» и «после» как во сне.
Страница: 1